MAC - shopping

Swedish:
Gick förbi MAC i Åhléns och köpte ögonskuggan och läppglans.
Det var inte planerad men jag kunde verkligen inte låta bli.

• Metal-X (cream eyeshadow) Virgin Silver
• Lipglass Pink Poodle

Metal-X är supersnygga, jag vill ha alla färger - vill ha vill ha.

Thai:
เดินผ่าน MAC อย่างไม่ได้ตั้งใจค่ะ แต่ก็ได้ของติดไม้ติดมือกลับบ้าน
เป็นอายแชโดว์รุ่น Metal-X ค่ะ อายแชโดว์เนื้อครีม วิ้งกระจาย
เลือกไม่ถูกเลย สีสวยๆทั้งนั้น ได้สี Virgin Silver มาค่ะ
แต่คงไม่ได้ใช้เองหรอกค่ะ คงใช้เพื่อนเป็นของขวัญคริสมาส

และก็ได้ลิปกลอสสีชมพู๊ชมพูมาค่ะ ยังไม่กล้าลอง
สีหวานเหลือเกิน ไม่รู้จะเข้ากับหน้ารึเปล่า

Natcha
Make-Up N Smile :)

Sweet-november

Swedish:
Titta vad jag har gjort under helgen. Fint?
Jag tycker att det blev riktigt bra men det var inte så lätt som jag trodde.

Och sedan sminkade jag som min smink-skiss.
Det var så roligt, testa det!

Thai:
จำกันได้มั้ยคะ ตอนที่แพรไปเรียนแต่งหน้า MAC อ่ะค่ะ
แพรได้สมุดติดไม้ติดมีกลับบ้านมาด้วย
แต่กว่าจะได้ใช้นานพอสมควร
พอได้ฤกษ์ ก็เอาเครื่องสำอางมาละเลงบนกระดาษก่อนเลยค่ะ
เน้นคอนเซ็บ Sweet evening ของเว็บป้าจีน
และก็ลองแต่งตามแบบ สนุกดีค่ะ
*** อยากให้ MAC ขายสมุดแบบนี้จัง อยากได้อีกกก

Natcha.
MakeUpNSmile :)

MakeUpNSmile - FOTD

Swedish:
Det blev smokey eyes idag.
Med brun ögonskuggan Deadly från MUS,
eyeliner Old moss från MUS - snygg färg
som ger det lilla extra - köp det!
Och det svarta eyeliner är från Laura Mecier (Finns i NK)

Sminket sitter så bra idag, som ni ser på bilderna
efter 6 timmar i stan.

Thai:
วันนี้ขอนำเสนอสโมกกี้อายค่ะ สีน้ำตาลเข้ม Deadly MUS
แต่แอบเก๋ด้วย eyeliner สีฟ้า Old Moss MUS
สีสวยติดทนนานนน ภูมิใจนำเสนอค่ะ

เพิ่งสังเกตุว่าวันนี้คิ้วอ่อนกว่าปกติ
แต่ก็โอเคค่ะ ดูไม่โหดดี

คสอ.ติดทนสุดๆเลย นี่ขนาดถ่ายหลังจากแต่งหน้า 6ชม.นะคะเนี้ย
ที่สำคัญ คาเวียไม่เห็นจะแพนด้าเลยยย
ถ้าไม่เอามือไปถู หรือ ขยี้ตา

* MUS= Make Up Store

Natcha.
Make Up N Smile :)

Clinique holiday collection

Eye Favourites
An eye-catching holiday collection.

"Everything you need to let your eyes shine.
A unique collection and special value,
in a luscious pink mirrored makeup case."

Set includes All About Eyes .5 oz.
High Impact Mascara in Black, .14 fl. oz.
Long Last Lipstick in Sugared Maple, .08 oz.
Colour Surge Eye Shadow Palette with 6 shades, .12 oz.
Take the Day Off Makeup Remover for Lids,
Lashes & Lips, 1.7 fl. oz.
{ Clinique.com }

___________________________________

Swedish:
Åh kolla vad jag har köpt, kunde verkligen inte låta bli.
Älskar färger på ögonskuggor och väskan som fungar till fest.
Men jag är inte njöd med mascara, jag får svarta ringar av den.
Så kitet får 3 pussar från mig (av 5 pussar).
Jag testade sminka med "Colour Surge Eye Shadow Palette"
kolla va fint det blev :p


Thai:
ซื้อคสอ. มาอีกแล้วเรา ตอนแรกกะว่าจะแว๊บไปดู
อายไลเนอร์สุดเริดของคลีนิค แต่ดันเหลือบไปเห็นเซ็ตนี้
เลยหมดตูดเลย
แอบแต่งแนวหวานๆมาโชว์ เตรียมตัวลงแข่ง
nov-contest เว็บป้าจีน Jeban.com
เอ่อเกือบลืม มาสคาร่าไม่ได้เรื่องเลยค่ะ แพนด้าอย่างแรง

Natcha/ BM.

Nars : Star Sailor

Thai:
วันนี้ขอนำเสนอ Star sailor (heather gold/ antique bronze)
สาวๆหลายๆคนคงมีไว้ในครอบครอง
เพราะสีสวย ใช้ง่าย แต่งได้ทั้งกลางวัน และกลางคืน


รูปจาก: HQHair.com

มาเริ่มแต่งกันเลยค่ะ :)

1. Before แพรไม่ค่อยมีปัญหากับผิวเท่าไหร่
แต่ใต้ตาและขอบปากคล้ำมาก
2. ลง concealer - Radiant touch ใต้ตา
แล้วลง MUFซ้ำอีกที (ขนาดใช้สองตัวยังเอาไม่อยู่เลยค่ะ)
ส่วน foundation วันนี้ขอนำเสนอ max factor ตัวใหม่
ปกปิดนิดหน่อย ดูธรรมชาติดีค่ะ
และก็ตบท้ายด้วยแป้ง
3. รองพื้นเปลือกตาด้วย eyeshadow สีเนื้อ
4. ตามด้วยสีเหลืองจาก Star Sailor
และเติมหางตาด้วยสีเขียว Jealous

5. ทาขอบตาล่างเข้มๆด้วยสีเขียว จาก Star Sailor
6. กรีดตาด้วย Cavier ไม่เน้นขอบตาบน เน้นแต่ช่วงหางตา
7. เริ่มปัดและดัดได้เลยค่ะ (ทั้งบนและล่างนะคะ)
8. ปัดแก้มสีชมพู "Who's you daddy?" ตามด้วย
Oasis ปัดเฉพาะโหนกแก้ม วิ้งๆเล็กน้อย

9. เนื่องจากเป็นคนปากคล้ำ ก็ต้องรองพื้นปากกันก่อน
วันนี้ใช้ สีชมพูนู๊ด ของ LM สีTea Rose
10. ต่อด้วยสีแดงเปรี้ยวปรี้ด แต่ทาปนกันแบบนี้สีก็เลยออกมาไม่แดง
กลายเป็นสีชมพูเข้มแทน
11. ไฮไลท์กันหน่อยด้วย Blush Nico
12. เปิดแฟลช โชว์ตาหน่อยค่ะ ชอบสีนี้จัง

เครื่องสำอางที่ใช้

• Touche Éclat Radiant Touch, No3 - YSL
• 5 Camouflage Cream Palette, No1 - Make up for ever
• Miracle Touch Foundation, Bronze80 - Max factor
• Brow Shader, Ivoire/walnut - MAC

• Black Cavier - Laura Mercier
• Diorshow Black out - Dior
• Shiseido Eyelash Curler
• Eyeshadow, Jealous - Too faced
• Blush/Highlight, Nico - Nars
• Duo eyeshadow, Star Sailor - Nars

• Blush, Oasis - Nars
• Blush, Who's your daddy? - Too faced
• Lip Colour, Tea Rose - Laura mercier
• Rouge Allure, 09 Lover - Channel
  

(Swedish : coming soon)
Natcha.

Shoes

Swedish:

Jag har köpt två par skor. Visst är dom fina och sjuk billiga.
Första paret (höger) köpte jag för 260:- från Provskor i Hornstull.

Och andra paret köpte jag för 100:- från Dinsko i Farsta centrum.

Tips: Ni som har skostorlek 37 passa på nu att handla billiga skor.
REA
Fredag 7/12 kl 9-19
Lördag 8/12 kl 11-16
Ev. Överblivna höst/vintermodeller slumpas, halva priset!
Läs mer.

_______________________________________
Thai:
ขออวดรองเท้าใหม่หน่อยนะคะ ทั้งสวยทั้งถูก :)

สำหรับสาวๆที่ใส่รองเท้าเบอร์ 37 (ที่อยู่สต๊อกโฮม)
อย่าลืมแวะไปดูรองเท้าร้าน Provskor นะคะ
ถูกสุดๆเลยค่ะ

Natcha.

Natrual Make Up

Swedish

Hej, allihopa. Jag är tillbaka nu.

Idag har jag smickat mig väldigt natraligt (eller?)
För mig är det iallafall, jag älskar ju starka färger.

Men den här gången visar jag looken
som passar till jobbet och jobbintervjuer, tycker jag.

Det viktigaste med looken är basen.
När du ska välja foundation , puder och concealer
tycker jag att du ska fråga makeup artist

och prova färgen på ansikte men köp inte direkt.

Du måste ser det i olika ljus, prova om du tycker om färgen.
Och du ska tänka på hållbarhet och om det passar din hud.

Glöm inte eyeliner! Det är så snyggt med eyeliner.
Alla modetidningar skriver om det.

Om du vill följa trenden tycker jag att du ska satsa på

flytande eyeliner, det blir mycket snyggare.
Det handlar bara om att öva, öva och öva.
Jag använder min favo. från Laura Mercier, Caviar eye liner.

Använd den med några droppa vatten. Jag älskar min caviar.

_______________________________________________

Thai

กลับมาแล้วค่ะ หลังจากที่ทิ้ง blog ไปอาทิตย์กว่าๆ

ช่วงนี้ชีวิตวุ่นวายสับสน ทั้งเรื่องงาน เรื่องเงิน
แต่ยังไงก็ไม่ท้อค่ะ สู้ต่อไป

เข้าเรื่องกันเลยดีกว่า วันนี้แพรแต่งหน้าแนวใสๆ
ค่อนข้างเป็นทางการหน่อย ไม่เน้นสีฉุดฉาด (เหมือนคราวก่อนๆ)

แพรว่าแต่งหน้าแนวนี้ เหมาะกับการไปสมัครงาน หรือ ทำงาน

เคล็ดลับก็คือ เน้นการรองพื้น เอาเนียนเข้าไว้ก่อนเลยค่ะ

สำหรับสาวไทยผิวเข้มเหมือนแพร อย่าหลอกตัวเองเลยว่า ขาว
เกิดมาดำ ก็ต้องพยายามแต่งหน้าให้ดำดูดี
เวลาเลือกสีก็ควร เลือกสีให้เข้ากับหน้าตัวเองโดยรวมๆอ่ะค่ะ
บางทีหน้าผากดำกว่าแก้ม ก็ลองหาสีที่มันกลางๆ

หรือไม่ก็ลองไปตามเคาร์เตอร์ ลองสีแล้วอย่าเพิ่งซื้อนะคะ
ลองกลับมาบ้าน แล้วดูว่าชอบสีมั้ย ครวบคุมความมันมั้ย
ถ้าถูกใจก็กลับไปซื้อเลย :p

และที่สำคัญอีกอย่างก็คือ การกรีดอายไลเนอร์
ต้องเส้นคม ตวัดหางนิดๆ แอบเปรี้ยวเล็กๆก็พอ

Natcha.

" Volumaster "

Swedish:
Ni som har gått förbi Åhléns kanske har sett att OBH NORDICA
lanserar nu nya hårvårdsprodukter.

Denna kollektion är ett samarbete mellan OBH NORDICA och
Björn Axén som innehåller nio hårvårdsprodukter.

Det är en produkt som jag är så sugen på att testa
VOLUMASTER (kostar 595SEK) heter den. JA, alla älskar volym.
När jag först såg den tänkte jag -
"hur ska man skapa volym av en sån grej?".
Men frisörer som var där visade att man först

• kamma håret en ca 5 cm bred hårslinga av underhåret.
• topera håret lätt
• kläma därefter håret med Volumaster.
• Upprepa över där man vill ha volym.
• Borsta igenom håret och forma topparna till önskad frisyr.
  

Vilken grej eller hur?
Men jag vet inte riktig om man kan göra det lika bra själv.
Är det någon som har testat?

ภาษาไทย: เร็วนี้ๆค่ะ

Natcha:)

Make Up Store - Privat kurs

Swedish:
Efter att jag hade fått presentkort (24/09) gick jag direkt till
Make Up Store på Götgatan. Men det var full bokat f
ramtill den 13/10, lite tråkigt att vänta så länge
men det gör väll inte så mycket.

Jag hade bokad privat makeupkurs på 50 minuter - 495SEK.
När jag var där blev jag sminkad av Lisa,
hon ville testa rosa-färger på mig. "Ja, visst" sa jag.
Jag tycker att man ska våga testa något nytt på en kurs.
För det kan faktisk vara snygg också - vem vet.

Jag var super nöjd med looken.
"Babydoll" och "deadly" passar bra tillsamman.

Efter kursen köpte jag produkter
för dem pengarna jag bealade kursen med.
Det blev två ögonskuggor, en rouge och en ögonpenna.
Jag är så njöd.

Prova du med - eller ger bort en sånt present! _______________________________________________
Thai:
เมื่อวันที่ 24/09 แพรได้ครอสแต่งหน้าเป็นของขวัญวันเกิดค่ะ
ด้วยความที่เห่อมาก ก็รีบไปจองเลย
แต่คิวยาวมาก กว่าจะได้แต่งก็เมื่อวันที่ 13/10ที่ผ่านมานี่เอง
แต่ไม่เป็นไร ของแบบนี้รอกันได้

ครอสของ make up store ราคา 495SEK (2475บาท)
โดยสามารถซื้อคสอได้ในราคาเดียวกัน

เมคอัพอาร์ติดชื่อ Lisa แต่งหน้าเก่งมาก, คุยสนุก ชอบค่ะชอบ
Lisa แต่งโทนชมพูให้ทั้งหน้า แต่ไม่ได้ออกแนวหวานๆนะคะ
แต่งออกมาแล้ว เปรี้ยวปรี้ดสุดๆ ถูกใจมาก

เป็นครั้งแรกที่ได้ลองแต่งตา สีชมพูและสีน้ำตาล
เลยถอย Babydoll สีชมพู, Deadly สีน้ำตาลกลับบ้าน
และก็ได้ eyepencil สุดโปรดสี Old moss
และท้ายสุดได้ บลัช สีส้มใสๆสดๆ กลับบ้านมาด้วย

สรุปว่าเป็นของขวัญวันเกิดที่แพรชอบมากๆค่ะ

Natcha : )

Dagens smink 20/10

Swedish::
Idag har jag sminkat mig och blivit fotograferad av min pojkvän,
Mikael på Djurgården.

Jag kör sotade ögon idag med rosa och mörkbruna ögonskuggor.

Och jag har vågat prova måla mina ögonbyn svarta

och dom blev faktisk super snygga, det passar min nya lugg rätt bra.

Så jag är jätte nöjd med den här looken.

___________________________________________________

Thai:
แอบไปตัดผมหน้าม้ามาค่ะ
นำเทรนสุดๆ เพราะตัดก่อน Kate Moss อีกนะเนี้ย

วันนี้อากาศดี เลยออกไปถ่ายรูป
แต่งหน้าแนว smokey eyes สีชมพู + สีน้ำตาลเข้ม
ชอบมากค่ะ เปรี้ยวปรี๊ด

ชอบกันมั้ยคะ ลุคนี้?

Foundation: Miracle Touch Foundation, Bronze80 - Max factor

Concealer: 5 Camouflage Cream Palette, No1 - Make up for ever
Touche Éclat Radiant Touch, No3 - YSL

Powder: Make up-puder SPF 15, Medium Beige - i.d.

Eyebrow: Kohl pencel, 020 black - Max factor
Brow Shader, Ivoire/walnut - MAC

Eyeshadow: Microshadow, deadly - Make up store
Cyber Shadow, Babydoll

Eyeliner: Black Cavier - Laura Mercier

Mascara: Diorshow Black out - Dior

Blush: Who's Your Daddy? Blush - Too faced

Lip gloss: Glossy Splash, 450 - Biotherm

Natcha : )